Mon échange Shabby avec Cricri

Comme vous avez pu le constater sur mes précédents billets, Cricri m'a gentiment gâtée pour mon anniversaire. Lors de nos courriels, elle m'avait proposé un échange shabby que j'avais dû différer car j'avais encore de nombreux anniversaires en retard.. Elle m'a envoyé de jolis présents pour cet échange et c'était à mon tour de lui faire plaisir. Voilà la carte shabby (20x20cm) que je lui ai envoyée et qui m'a demandé un travail minutieux de découpes papier et couture. J'ai habillé cet ange gracieux d'une robe de dentelle dans les tons rose poudré et comme cétait délicat de lui faire le bustier, je l'ai mis dans un cadre pour le mettre en exergue.

Et pour compléter le tout, j'ai ajouté un carnet vintage et des plâtres parfumé.s de chez Matilde M.

 

J'espère que, comme elle, vous apprécierez mes créations 'minables'. Hi, hi, hi
Petite précision  : En fait la traduction du mot anglais  'Shabby' veut dire 'minable', en français. .Alors, si le terme est joli en anglais, il l'est beaucoup moins en français.  Belle journée à toutes.

Comments

[scraplepin]

Oh là là que c'est beau ! pas de mot par tant de délicatesse et de beauté ! j'aime beaucoup, cricri a dû être aux anges.....bisous

Françoise

[shabby couleur]

Waouh Magnifique, très belles ces couleurs !!

Bisous

Anne

[coco82]

Waouh la carte est juste subliiiiiiiiiiiiiiiiiime !!!! Bises

[chrinoline]

absolument magnifiques tes réalisations ! je suppose qu'en traduisant par "minable" ou "miteux", c'est surtout pour dire que c'est "usé", "défraîchi", "passé", mais en tout cas, il vaut mieux garder le mot anglais beaucoup plus joli, c'est certain ! mdr ! gros bisous !

[Zouzoute]

Que dire de plus ! C'est tellement beau 💖 je suis fan de tout ce que je vois ... Merci de me faire rêver ..douce journee